当总统的生日烟火照亮华盛顿夜空，洛杉矶街头的催泪弹烟雾却让抗议者睁不开眼。

　　这一幕发生在6月14日特朗普79岁生日当天。

　　耗资4500万美元的阅兵正在首都上演。

　　六千官兵、上百辆装甲车沿着宪法大道行进。

　　而就在同一时刻，全美50个州的街头正被另一种画面占据。

　　纽约时代广场高举着“独裁者下台”的标语牌。

　　芝加哥抗议者用投影把“腐败之王”打在建筑外墙。

　　洛杉矶人群与防暴警察的对峙已持续数日。

　　混凝土块和瓶子在街头横飞。

　　这一切源自名为“不要国王”的全国行动。

　　近2000场抗议同步爆发，数百万人参与。

　　他们反对的不仅是场盛大阅兵。

　　更针对移民搜捕、公共医疗削减等政策。

　　讽刺在对比中愈发尖锐。

　　华盛顿现场戒备森严。

　　29公里金属围栏竖起，狙击手就位。

　　但观礼台依旧冷清。

　　国务卿被拍到频繁打哈欠。

　　观众在闷热中昏昏欲睡。

　　而场外的美国正在沸腾。

　　从西雅图到迈阿密，警察逮捕人数持续攀升。

　　这场面距离上次海湾战争阅兵已隔34年。

　　那次是为庆祝胜利。

　　这次却加深裂痕。

　　更深的矛盾早已埋下。

　　当白宫主人自比“国王”，当国民警卫队开进拉丁社区。

　　民众骨子里反对王权的基因瞬间觉醒。

　　有人算过账。

　　阅兵费足够建十所社区医院。

　　也够解决数万学生的午餐补贴。

　　但纳税人只见坦克碾过临时铺设的金属板。

　　有张照片在网上疯传。

　　五角大楼前坦克轰鸣时。

　　加州高速公路上抗议者正展开横幅：这不是生日派对，是民主葬礼。

　　许多共和党人选择缺席。

　　连盟友都看不下去这般铺张。

　　当总统防弹玻璃后的笑容透过镜头传播。

　　更多人只记得催泪瓦斯中咳嗽的妇人。

　　历史会记住这个荒诞的生日。

　　美国陆军成立250周年纪念日。

　　最终变成民主的压力测试场。

　　原来真正的庆典不在宪法大道。

　　而在每个高喊“不要国王”的喉咙里。

　　在拒绝向王冠低头的公民手中。