哪吒2将在海外二次发行 英语配音版助力全球推广
5月6日,华人影业、东方梦工厂总裁应旭珺在接受专访时分享了《哪吒之魔童闹海》(以下简称《哪吒2》)的出海计划。她透露从2月底开始,团队就在精心准备《哪吒2》的英语配音版,导演饺子也非常关注英语配音效果。英语配音版完成后将在院线进行第二次发行,然后上线,以让这部电影不断被全世界观众看到。
应旭珺表示,希望在暑期档于北美和大洋洲市场进行一次英语版的发行。所有院线发行完成后,还会制作英文配音版,除了在院线》外,线上版也会留存很长时间。未来几年里,会不断推广这部电影,直到《哪吒3》及其他后续作品面世。
此外,华人影业还在筹备《巨齿鲨》系列新作。据网络平台数据显示,截至5月5日,《哪吒2》总票房已突破158亿元,排名全球影史票房第五,有望超越《泰坦尼克号》。
《哪吒2》上映后迅速打破多项票房纪录,登顶全球动画电影票房榜,并成为亚洲首部票房过百亿的影片,创造了全球单一电影市场最高票房纪录。该片不仅打破了多项票房纪录,更展现了中国电影的工业实力与文化魅力,打破了国外IP的垄断,实现了从中国文化积淀到中国IP树立的升级。